114 lines
6.9 KiB
JSON
114 lines
6.9 KiB
JSON
{
|
|
"REGISTRATION_TITLE_KEY": "Inscription des patients",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SCANNED" : "numérisée",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PAPER" : "papier",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_REGISTRATION_DATE" : "date d'enregistrement",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_LOGOUT" : "Se déconnecter",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NEW_PATIENT" : "NOUVEAU PATIENT",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_IDENTIFIER" : "identificateur de patient",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ENTER_ID":"entrer ID",
|
|
"REGISTRATION_SEARCH_CONFIG_KEY":"<u>R</u>echerche",
|
|
"REGISTRATION_CREATE_NEW_CONFIG_KEY":"Créer <u>n</u>ouveau",
|
|
"REGISTRATION_PRINT_REG_CARD_LOCAL_KEY":"Imprimer la carte d'enregistrement",
|
|
|
|
"REGISTRATION_PRINT_REG_CARD_KEY":"<u>P</u>rint carte d'enregistrement",
|
|
"REGISTRATION_VIEW_CONFIG_KEY":"Vue",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NO_PRINT_LAYOUT" : "Pas de mise en page trouvé",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_FEATURE_NOT_IMPLEMENTED" : "La fonctionnalité que vous demandez est pas encore implémentée .",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_NAME":"Nom du patient",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_FIRSTNAME" :"Prénom",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_MIDDLE_NAME" :"Deuxième nom",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_LAST_NAME" :"Nom de famille",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_ENTER_NAME" : "Entrez le prénom de patient.",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_ENTER_MIDDLE_NAME" : "Entrez prénom du patient .",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_ENTER_LAST_NAME" : "Entrez le nom du patient .",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_ENTER_REGISTRATION" : "Entrez le numéro d'inscription du patient",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_CASTE_SAME_LAST_NAME" : "Caste même que Nom",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_GENDER" : "Sexe",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SELECT_GENDER" : "Sélectionnez le sexe",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_AGE" : "Age",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_CITY": "Village",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_YEARS" : "Années",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NUMERIC_YEARS":"Entrez une valeur numérique pour les années .",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_MONTHS":"mois",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NUMERIC_MONTHS":"Entrez une valeur numérique entre 0 à 12",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_DAYS":"Journées",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NUMERIC_DAYS":"Entrez une valeur numérique entre 0 à 31",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_DOB":"Date d'anniversaire",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ESTIMATE":"Estimation",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_BIRTH_TIME":"naissance Temps",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ADDRESS_INFO":"adresse de l'information",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_OTHER_INFO":"Autre information",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_DEATH_INFO":"Death information",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_REASON_FOR_DEATH":"raison",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_CHOOSE_VALUE":"Choisissez la valeur",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_IS_DEAD":"Est mort",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_DATE_DEATH":"Date de décès",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_TILL":"jusqu'à",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SELECT_RELATIONSHIP_TYPE":"Sélectionner le type de relation",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ENTER_NAME_ID":"Entrez le nom ou l'ID",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_VALID_PATIENT_IDENTIFIER":"S'il vous plaît entrer un identifiant valide patients",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PROVIDER_AUTOCOMPLETE_LIST":"S'il vous plaît sélectionner un fournisseur dans la liste d'auto-complétion",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ENTER_NAME":"Entrez le nom",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PERSON_NOT_FOUND":"Personne ne trouve pas",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_PATIENT_ID":"Patient ID",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SEARCH":"Recherche",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NAME":"nom",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ID":"ID",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NO_RESULTS":"Plus de résultats",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SUMMARY":"Résumé",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_CLOSE_VISIT":"Fermer Visiter",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_YES":"Oui",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_NO":"Non",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SAVE":"<u>S</u>auvegarder",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_BACK":"<u>A</u>rrière",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ENTER_VISIT":"Entrez <u>V</u>isitez Détails",
|
|
"REGISTRATION_TITLE_ADDITIONAL_PATIENT":"<u>I</u>nformation pour les patients supplémentaires",
|
|
"REGISTRATION_TITLE_RELATIONSHIPS":"<u>r</u>apports",
|
|
"REGISTRATION_CONTENT_ENTERING_ID":"Vous entrez dans une pièce d'identité qui est <strong > {{ }} sizeOfTheJump < / strong > avant de la séquence . Il va créer un écart de {{ }} sizeOfTheJump dans la séquence . Voulez-vous continuer?",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_SAVED" : "Enregistré",
|
|
"REGISTRATION_NO_RESULTS_FOUND":"Aucun résultat trouvé",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_COULD_NOT_FIND_PATIENT":"Impossible de trouver le patient avec identifiant {{ }} patientIdentifier . S'il vous plaît vérifier l' identité du patient entré ou créer un nouvel enregistrement patient avec cette ID .",
|
|
"REGISTRATION_VISIT_CANNOT_BE_CLOSED":"La visite de patient admis ne peut pas être fermé . Décharge du patient et essayez à nouveau",
|
|
"REGISTRATION_CONFIRM_CLOSE_VISIT":"Etes-vous sûr que vous voulez fermer cette visite ?",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_CORRECT_ERRORS":"S'il vous plaît corriger les erreurs dans la forme . L'information n'a pas sauvé",
|
|
"REGISTRATION_LABEL_ENTER_MANDATORY_FIELDS":"S'il vous plaît entrer des données dans le champ (s ) obligatoire.",
|
|
"REGISTRATION_SAVE_ACCESS_KEY" : "s",
|
|
"REGISTRATION_ENTER_VISIT_DETAILS_ACCESS_KEY": "v",
|
|
"REGISTRATION_ENTER_ADDITIONAL_PATIENT_DETAILS_ACCESS_KEY" : "i",
|
|
"REGISTRATION_RELATIONSHIPS_ACCESS_KEY": "l",
|
|
"REGISTRATION_BACK_ACCESS_KEY" : "b",
|
|
"REGISTRATION_START_VISIT": "commencer la visite {{ visitType }}",
|
|
"REQUIRED_FIELD": "Veuillez remplir ce champ",
|
|
"PRIVILEGE_REQUIRED": "L'utilisateur est connecté mais n'a pas le privilège pertinent",
|
|
"NO_FULFILMENT_MESSAGE": "Aucune observation capturée pour cette commande.",
|
|
"SELECT_VALUE_FROM_AUTOCOMPLETE_DEFAULT_MESSAGE": "Veuillez sélectionner une valeur de auto complète",
|
|
"REGISTRATON_LATEST_KEY": "Dernière",
|
|
"MESSAGE_DIALOG_OPTION_COPY": "Copy",
|
|
"MESSAGE_DIALOG_OPTION_OKAY": "Ok",
|
|
"REGISTRATION_ADDTIONAL_IDENTIFIERS": "Identifiants supplémentaires",
|
|
"REGISTRATION_CREATE_NEW_CONFIG_KEY": "Créer un nouveau",
|
|
"REGISTRATION_SEARCH_CONFIG_KEY": "Chercher",
|
|
"REGISTRATION_PATIENT_IDENTIFIER": "Identifiant du patient",
|
|
"REGISTRATION_NAME_IN_LOCAL_LANGUAGE": "Nom dans la langue locale",
|
|
"REGISTRATION_MIDDLENAMELOCAL": "Second prénom local",
|
|
"REGISTRATION_FAMILYNAMELOCAL": "Nom de famille local",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_CASTE": "Casta",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_CLASS": "Classe",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_EDUCATION": "Détails sur l'éducation",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_OCCUPATION": "Occupation",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_SECONDARYCONTACT": "Contact secondaire",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_PRIMARYRELATIVE": "Parent primaire",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_SECONDARYIDENTIFIER": "Identificateur secondaire",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_LAND_HOLDING_IN_ACRESREGISTRATION_NAME_IN_LOCAL_LANGUAGE": "Propriété foncière",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_DEBT": "Dette",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_DISTANCEFROMCENTER": "Distance du centre",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_ISURBAN": "est urbain",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_CLUSTER": "Grappe",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_RATIONCARD": "Carte de ration",
|
|
"PATIENT_ATTRIBUTE_FAMILYINCOME": "Revenu familial",
|
|
"NUTRITIONAL_VALUES_LOCALE_KEY": "Valeurs nutritionnelles",
|
|
"FEE_INFORMATION_LOCALE_KEY": "Informations sur les frais"
|
|
|
|
}
|