NINS_CODE/bahmniapps/i18n/home/locale_fr.json
travelershot 70dda814aa codepush
2024-12-12 22:37:39 +06:00

63 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"BAHMNI_PAGE_TITLE_KEY": "Accueil Bahmni",
"LOGIN_LABEL_SUBMIT_KEY": "Envoyer",
"LOGIN_LABEL_ENTER_OTP_KEY": "Entrez OTP",
"LOGIN_LABEL_WRONG_OTP_MESSAGE_KEY": "OTP incorrect. Veuillez entrer à nouveau OTP.",
"HEADER_LABEL_SYNC_KEY": "Synchroniser",
"MESSAGE_DIALOG_OPTION_COPY": "Erreur de copie",
"MESSAGE_DIALOG_OPTION_OKAY": "Approuver",
"MESSAGE_START_OPENMRS":"Le service OpenMRS est actuellement indisponible. Veuillez vérifier que le service est démarré et actualisez la page une fois que le service est démarré",
"LOGIN_LABEL_MAX_FAILED_ATTEMPTS": "Nombre de tentatives d'OTP erronées dépassées. Veuillez vous reconnecter.",
"LOGIN_LABEL_OTP_EXPIRED": "Votre OTP a expiré. Veuillez vous reconnecter",
"LOGIN_LABEL_RESEND_OTP": "Renvoyer OTP",
"LOGIN_LABEL_RESEND_SUCCESS": "Nouveau OTP a été envoyé à votre numéro enregistré.",
"LOGIN_LABEL_MAX_RESEND_ATTEMPTS": "Nombre de tentatives de renvoi OTP dépassées. Veuillez vous reconnecter.",
"CHANGE_PASSWORD": "Changer Mot de Passe",
"CHANGE_PASSWORD_BUTTON": "Changer Mot de Passe",
"CANCEL": "Annuler",
"OLD_PASSWORD": "Ancien mot de passe",
"NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe",
"CONFIRM_PASSWORD": "Confirmer le mot de passe",
"PASSWORD_DOESNOT_MATCH_WITH_NEW_PASSWORD": "Les mots de passes entrés ne sont pas identiques",
"OLD_LABEL_PASSWORD": "Entrez l'ancien mot de passe",
"NEW_LABEL_PASSWORD": "Entrez le nouveau mot de passe",
"CONFIRM_LABEL_PASSWORD": "Confirmer le mot de passe",
"CHANGE_PASSWORD_SUCCESSFUL_MESSAGE": "Le mot de passe a été modifié avec succès",
"PASSWORD_POLICY_HEADER": "Politique de mot de passe",
"PASSWORD_SHOULD_BE_MINIMUM_CHARACTERS": "Devrait comporter au moins {0} caractères",
"PASSWORD_SHOULD_CONTAIN_DIGITS": "Devrait contenir au moins un nombre",
"PASSWORD_SHOULD_NOT_MATCH_USER_NAME": "Ne doit pas correspondre au nom d'utilisateur",
"PASSWORD_SHOULD_BE_A_MIX_OF_BOTH_UPPER_CASE_AND_LOWER_CASE": "Doit être un mélange de lettres majuscules et minuscules",
"PASSWORD_SHOULD_MATCH_THE_REGEX": "Devrait correspondre à l'expression rationnelle donnée {{regex}}",
"UNABLE_TO_GET_PROVIDER_DATA": "Impossible d'obtenir les données du fournisseur",
"YOU_HAVE_NOT_BEEN_SETUP_PROVIDER": "Vous n'avez pas été configuré en tant que fournisseur, veuillez contacter l'administrateur.",
"COULD_NOT_GET_PROVIDER": "Impossible d'obtenir le fournisseur pour l'utilisateur actuel.",
"PASSWORD_SHOULD_HAVE_ATLEAST_ONE_NON_DIGIT": "Devrait contenir au moins un caractère non numérique",
"CHANGE_PASSWORD_DOES_NOT_SUPPORT": "We dont support this feature for now, please contact administrator.",
"WARNING_SERVER_TIME_ZONE_MISMATCH": "La fuseau horaire du serveur ({{serverTime}}) est différente de l'heure / fuseau horaire de votre navigateur ({{localeTimeZone}}). Cela peut entraîner l'apparition incorrecte de certaines données ou rapports. Veuillez contacter l'administrateur pour obtenir de l'aide.",
"LOGIN_PAGE_HEADER_TEXT": "BAHMNI DME LOGIN",
"LOGIN_PAGE_TITLE_TEXT": "TITRE TEXTE",
"LOGIN_UNSUPPORTED_BROWSER_KEY": "Bahmni est pris en charge sur le navigateur Chrome",
"LOGIN_LABEL_USERNAME_KEY": "Nom d'utilisateur",
"LOGIN_MESSAGE_ENTER_USERNAME_KEY": "Entrez votre nom d'utilisateur",
"LOGIN_MESSAGE_ENTER_PASSWORD_KEY": "Entrez votre mot de passe",
"LOGIN_LABEL_SELECT_LOCALE_KEY": "Choisissez le pays:",
"LOGIN_LABEL_LOGIN_ERROR_MESSAGE_KEY": "Vous n'êtes pas authentifié ou votre session a expiré . Connectez vous s'il vous plait.",
"LOGIN_LABEL_SELECT_LOCATION_KEY": "Choisir la localité",
"LOGIN_LABEL_PASSWORD_KEY": "Mot de passe",
"LOGIN_LABEL_LOCATION_KEY": "emplacement",
"LOGIN_LABEL_LOGIN_KEY": "S'identifier",
"HEADER_LABEL_LOGOUT_KEY": "Se déconnecter",
"MODULE_LABEL_REGISTRATION_KEY": "Inscription",
"MODULE_LABEL_CLINICAL_KEY": "clinique",
"MODULE_LABEL_INPATIENT_KEY": "patients hospitalisés",
"MODULE_LABEL_RADIOLOGY_UPLOAD_KEY": "Radiologie chargement",
"MODULE_LABEL_PATIENT_DOCUMENTS_KEY": "Documents patients",
"MODULE_LABEL_ADMIN_KEY": "Administrateur",
"MODULE_LABEL_REPORTS_KEY": "rapports",
"MODULE_LABEL_ORDERS_KEY": "ordres",
"MODULE_LABEL_PROGRAMS_KEY": "programmes",
"REQUIRED_FIELD": "Veuillez remplir ce champ",
"PRIVILEGE_REQUIRED": "L'utilisateur est connecté mais n'a pas le privilège pertinent",
"NO_FULFILMENT_MESSAGE": "Aucune observation capturée pour cette commande."
}